Задание № 2
ПОПРОБУЙ ХИНДИ НА ВКУС 2.0
Высказывания на хинди
आप सुखी तो दुनिया सुखी ।
(аап сукхии то дунийаа сукхии)
Если счастлив ты, то счастлива вселенная.


एक हाथ से ताली नहीं बजती ।
(ек хаатх сэ таалии нахиин баджтии)(досл.пер. Одной ладонью не хлопнешь)
Никто не слышит хлопка одной ладони.


अनुभव जैसा दूसरा गुरू नहीं होता ।

(анубхав джайсаа дуусраа гуруу нахиин хотаа)
Не бывает другого учителя, кроме опыта.


फ़तह और शिकस्त खुदा के हाथ ।
(фатах аур шикаст кхудаа ке хаатх)
Победа и поражение в руках всевышнего.


रात की नीयत हराम ।
(раат кии ниийат хараам) (досл. пер. Ночное решение — запретное)
Утро вечера мудренее.


ЗАДАНИЕ
1
Написать или нарисовать
Из пяти высказываний выбрать одно и красиво написать его от руки на хинди. Творческий подход и оригинальность приветствуются.
2
Опубликовать
Разместить фото надписи в своем Инстаграм аккаунте, либо на странице в ВКонтакте.

Обязательно указать в записи хэштег #hindilegko_марафонхинди_2
И отметить организаторов марафона:
Если выполняете задание в Инстаграм: @hindilegko и @inindian_shoes
Если выполняете задание в ВК: https://vk.com/hindigoa https://vk.com/katiapeshakova
3
Общаться
Все задания будут проверяться, самых старательных учеников ждут призы!
Обязательно делитесь своими впечатлениями, задавайте вопросы и помогайте друг другу под специально созданным для этого постом "Задание 2" в Инстаграм аккаунте @hindilegko и в группе в ВК https://vk.com/hindigoa
Made on
Tilda